Politique de confidentialité.

Seulement ce dont l'app a besoin pour fonctionner. Soit : un nom d'affichage que tu choisis (prénom ou surnom), les tâches que tu crées ou que tu choisis dans notre catalogue, le registre de complétion de ces tâches, tes XP, niveau, streak et badges, l'avatar que tu as sélectionné, et — côté parent — le code de jumelage à six chiffres qui lie un appareil parent à un appareil enfant.

On ne collecte pas : ton vrai nom, ton courriel (on n'a pas d'identifiants), ton numéro de téléphone, ta localisation, ton historique de navigation, les données de tes autres apps, les identifiants d'appareil au-delà de l'enregistrement utilisateur CloudKit standard d'Apple, tes photos, tes contacts ni tes messages.

Dans deux endroits, tous les deux sous ton contrôle :

1) Sur ton appareil, dans un stockage SwiftData local à l'intérieur du bac à sable de l'app. C'est ce qui permet à l'app de fonctionner hors ligne.

2) Dans ton compte iCloud, en miroir par la base de données privée CloudKit d'Apple. CloudKit est chiffré au repos et en transit, rattaché à ton identifiant Apple et accessible seulement par toi et les appareils où tu t'es connecté.

Ni Patry ni aucun tiers n'a accès à la base de données privée CloudKit. On ne peut pas lire tes données, même si on le voulait.

On ne partage les données de ta famille avec personne. Point final.

On ne vend pas de données. On n'utilise pas de réseaux publicitaires. On n'intègre pas de SDK tiers qui font du phone-home. On ne fait pas d'analytiques sur ton usage.

Les seules données transmises à l'extérieur de ton appareil sont : le trafic CloudKit (tes données, entre ton compte iCloud et les serveurs d'Apple), et les reçus d'achat App Store (gérés entièrement par Apple quand tu t'abonnes à Rooteen Family Pro).

Rooteen est conçue pour les enfants de 8 à 13 ans. On prend ça au sérieux.

On se conforme à la COPPA (Children's Online Privacy Protection Act, É.-U.) et aux dispositions pour enfants du RGPD (Union européenne). On ne recueille pas sciemment de renseignements personnels identifiables auprès d'enfants au-delà d'un nom d'affichage qu'un parent ou l'enfant choisit, qui peut être n'importe quoi (par exemple un surnom, un émoji, « Dragon Kid »).

Les classements — une fonction qui affiche des rangs anonymisés parmi les utilisateurs Rooteen — sont optionnels, désactivés par défaut, et peuvent être désactivés de façon permanente par un parent depuis Rooteen Family.

Les parents peuvent accéder à toutes les données Rooteen de leur enfant et les supprimer en tout temps depuis les réglages de l'app. Pas de courriel, pas d'appel téléphonique, pas de processus bureaucratique — juste toucher Tout supprimer.

Comme on ne détient pas tes données, la plupart des demandes liées aux droits sur les données se règlent localement : tu accèdes à tes données en ouvrant l'app, tu les corriges en les modifiant, tu les supprimes en touchant Tout supprimer dans les Réglages.

Si tu veux quand même nous joindre — par exemple pour confirmer par écrit qu'on ne détient pas de données liées à ton foyer — écris à hello@getrooteen.com et on va répondre dans les 14 jours.

Résidents du Québec et de l'Union européenne : tu as le droit de déposer une plainte auprès de ton autorité de protection des données si tu crois qu'on a mal traité tes données. Compte tenu de notre architecture (iCloud uniquement), on s'attend à ce que ça ne survienne jamais — mais le droit est à toi.

Les deux apps demandent la permission d'envoyer des notifications (rappels de tâches pour l'enfant, file d'approbation + accusés de réception des badges-surprise pour le parent). La permission de notification est optionnelle — l'app fonctionne entièrement sans ça. Tu peux la révoquer en tout temps dans Réglages iOS → Rooteen → Notifications.

Les contenus des notifications sont acheminés par le service Apple Push Notification. On ne stocke pas le contenu des notifications sur nos serveurs.

Rooteen Family Pro (4,99 $/mois, 39,99 $/an ou 89,99 $ à vie) est un abonnement App Store standard géré entièrement par Apple. On ne voit pas ton numéro de carte de crédit, ton adresse de facturation ni ton identifiant Apple. On voit seulement si ton appareil a un abonnement Pro actif pour qu'on puisse débloquer les fonctions concernées.

L'annulation et les remboursements passent par le flux standard d'Apple (Réglages → ton identifiant Apple → Abonnements). Consulte nos Conditions d'utilisation pour les détails d'abonnement, ou la page de remboursement d'Apple pour les demandes de remboursement.

Si on change la façon dont l'app gère les données, on va mettre cette page à jour avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour » et — si le changement est important — on va afficher un avis dans l'app la prochaine fois que tu l'ouvriras.

Les changements ne s'appliqueront jamais rétroactivement aux données antérieures à la mise à jour.

Patry · Québec, Canada

hello@getrooteen.com

Pour toute question liée à la vie privée, mets « privacy » quelque part dans le sujet et on va la trier rapidement.